Ahora sí que se acabó la segunda temporada de Hayate. El capítulo no tiene ni historia, pero es muy divertido ^^. En cuanto a lo de justo al final del cap, yo diría que con eso dicen claramente que habrá tercera temp, pero hasta que no sea definitivo, solo digo que si efectivamente hacen tercera temp, la haremos nosotros, como ya es costumbre XD.

Con este cap acaba el proyecto más largo hecho hasta ahora de HnF, esperamos poder superar la marca ^^. Ha habido semanas que hemos tenido problemas y hemos tardado, otras que ni nosotros sabemos como fuimos capaces de sacar el cap tan rápido, y ahí habéis estado vosotros, siguiéndonos cada semana (algunos se incorporaron antes, otros después). Os agradecemos a todos los que nos habéis seguido enormemente vuestro apoyo durante todo este tiempo, que aunque no lo parezca, ya ha pasado medio año desde que empezó esta temporada... Y como no, agradezco también a Fiaca (traductor) y a Rahezar (corrector) por todo el trabajo y la ayuda en este proyecto, que sin ellos no podría haber aguantado tanto tiempo y seguramente Hayate se habría trabado (por cierto, con este proyecto entró Rahezar al fansub XD).

Después de todo esto, solo me queda decir que espero que hagan tercera temp y que la volváis a seguir con nosotros, porque haremos lo que sea para fansubearla ^^. Hasta la tercera temp!!! (si hay, claro XD).

La descarga en su post ^^.

Wow, qué rápido se pasa el tiempo... Sólo decir que fue un placer traducir una serie tan buena y más cuando hay tanta gente que lo agradece ^^ (sólo bajar nuestra versión es agradecimiento suficiente).

Bueno... hubo capítulos en los que andaba medio bajo de ánimo, y no tenía muchas ganas de traducir xD, pero sabiendo que hay quienes esperan mi trabajo, me volvía algo de voluntad y lo terminaba a tiempo. Además de que siento una responsabilidad, por más desinteresado que sea este trabajo, y creo que eso es lo que diferencia a un buen fansubber de uno malo (además de la calidad con que saca las cosas... xD).

Gracias a todos por ver nuestra versión ^^ (¿ya les agradecí? ¿sí? bueno, otra vez, gracias ^^).

Bueno, ya lo han dicho montejo3 y fiaca, muchas gracias a todos los que han seguido nuestra version, espero haber cumplido mi trabajo en los proyectos en los que he estado hasta la fecha y en los que estaré hasta... cuando sea xD La verdad es que me alegro de haberme incorporado al fansub, para poder trabajar en series como estas, que no solo subtitulamos si no que nos divertimos haciendolo, pese a que en algunos casos puede ser sumamente aburrido (AI) se sigue adelante, para poder tener completas series como ésta. Solo me queda decir que nos vemos en la tercera temporada que todos esperamos, y en otros proyectos de HnF ^^

Gracias por habernos dado esta temporada de hayate ah estado muy bueno su trabajo y estoy esperando para ver sus trabajos de esta proxima temporada

muchas gracias por esta supeserie es de lo mejor

Temporada acabada y que puedo decir buen trabajo gente, gracias por terminar la serie y espero ver otra temporada (aunque lo mas seguro sera dentro de un buen rato XD) agradecer al staff en general por su trabajo y nos vemos por ahi

gracias por todo y aqui los seguire sin duda en la tercera gracias Hitori no fansub

Gracias por entregarnos esta temporada de Hayate no Gotoku, fue un gran trabajo el que realizaron con este anime (y con los demás), espero que si salga una tercera temporada de hayate, la cual la seguire con ustedes. Tambien esperare los nuevos proyectos de HnF.
Gracias XDD

Gran capítulo, bastante random por cierto xD

Gracias por sacar esta serie con ese ánimo vuestro.

Gracias por haber sacado esta serie.

Si hay 3º temporada, la seguire con ustedes.


Saludos